Before you throw money at it(always the worst way to go), run a few tests first. When the bike starts to die, pull the choke and see if it helps. If it does, then you are probably lean.
What did the old exhaust look like? Was it rusted out badly with a lot of holes? If so, the bike may have ended up tuned for that and by putting on a new exhaust, you may be restricting things.
On top of that, in most cases, if the carbs are set right, you rarely need to make a jet change when changing exhaust. A lot of people think you have to and that might be true for other bikes but not these.
But if you really want to test things, do a plug chop.
warm the bike up and then pull the plugs and clean them. Put them back in and go to an open road.
Rev the bike and keep it up and go through the gears. Once in 5th at high rpm, hit the kill switch and pull the clutch and coast to a stop without releasing the clutch.
Pull the plugs out and see what they look like. If they are pretty dark on the insulator, then you are running rich. If very light, then you are lean.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!