I would NOT do it that way.
Syncing the carbs is the last thing.
Syncing the carbs is adjusting the height of the slides and that controls the idle speed of each carb.
The accelerator pump rod is not really adjustable like the book says.
Leave it alone. The book is wrong.
Leave the fast idle cam alone. No one ever messes with it.
Synchronize
LASTAdjust pilot screws all the exact same number of turns.
Set idle speed to about 1000 rpm.
When syncingMake sure the accelerator pump and nozzles work correctly.
When the carbs are off of the bike remove all 4 mixture screws and make sure that all 4 "o" rings are in good condition and not mangled.
Put them back together with spring and washer .
O ring first ,then washer,then spring.
Make sure you do not throw away the fuel hoses between the accelerator pump nozzles on the carbs because they have brass restrictors inside the hose .
On a Roadstar Adventure.