Can you take the old ones into a local auto parts store? You may want to take along the T-adapter, to be sure you get the correct size. Otherwise, try your local motorcycle shops. If you want to mail order your parts, you can try looking up the parts on
bikebandit.com -- 1973 CB750K3 with their schematic diagrams and parts listings. Look up the "fuel & air" schematic. I think you want part #1: Gasket Set.
Buying individual O-rings, from a tractor supply shop, or auto parts store, will be less expensive, though. Check out
Harbor Freight Tools O-ring Sets: far less expensive than the OEM set from BikeBandit would cost. It pays to shop around. Cheers!
1979 CB750K (sold, 2012, but not forgotten)
1983 Kawasaki 440 LTD Belt Drive (sold, 2011)
1993 Kawasaki Voyager XII