To add to shiny's list, drain tubes with hairline splits can also cause fuel leaks.
If fuel is coming out into your carb throttle bodies and into your airbox, your floats needle valves are probably not seating correctly or your floats have holes and are sinking. Your drain tubes might also be clogged up. When fuel leaks into your filter, does it also come out the carb drain tubes?
1979 CB750K