Well, you should look for a motorcycle salvage yard in your area. That is the best way to go.
Otherwise, ebay.
http://www.ebay.com/itm/Honda-1981-CB900F-Supersport-Rear-Brake-Master-Cylinder-CB1100F-CB750F-1982-1983-/181523077266?pt=Motorcycles_Parts_Accessories&hash=item2a439e5892&vxp=mtr Only 1 I found.
You also have 2 other options.
You can find a master from another bike and just fab a bracket to mount it. This probably wouldn't be too hard and would open up a wide range of masters. Something to consider.
Or you could attempt to fill the scratch with something resistant to brake fluid. A metal filler, jbweld might work. Then just smooth it out. If it doesn't work, not like you are out anything.
I would probably just get a rebuild kit and try that. Unless the scratch is REALLY deep, a rebuild might work just fine.
If you can, maybe get a pic of it and we can see the offending scratch.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!