Carb issue can break the back. When you get orings, make sure they are fuel resistant and metric. If you skip either of those, a leak has a good chance of happening.
I know when I clean my carbs, I remove those fuel lines and clean the openings on the carbs very will using q-tips to scrub off the dirt and crust.
If you have a little extra cash(I sure dont so I understand doing things as cheap as possible)maybe get a little sonic cleaner and put your carbs in their individually. Harbor freight has them for as low as $22
http://www.harborfreight.com/catalogsearch/result/?category=&q=sonicI think I am going to get one sometime just to see how it works.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!