Hey there, does the noise get quiet when you pull the clutch lever in,
if it does then it is probably the clutch basket and clutch plates rattling around a bit, my 82 750k does it also, noise goes away also on increased rpm,s, some say to syncronize carbs,helps because of uneven firing of cylinders so gets a little out of balance, but i believe
the clutch basket is the culprit, alot of guys call it the death rattle and they just live with it,
ive heard some pretty raspy soundin 750,s on idle, sounds like a bunch of walnuts in a barrel
goin down a hill, so try running your bike on idle and pull in the clutch and see if it gets quieter,,hope so,,,good luck,,mike