Thanks for your patience. Some of us have other stuff happening in our lives/careers. :-)
It would seem that your clutch is slipping. This can be caused by:
glazed clutch plates/disks
improper lubricant
misadjusted clutch cable
worn clutch springs
These are not in any order.
Get the Factory Service Manual on the front page of our little forum, and check out the diagnosis and maintenance sections that pertain to the clutch. They will tell you more than I could.
You're already checked the clutch springs. I think there's a measurement spec for good vs. worn in the FSM.
Same for the clutch cable.
One culpirt is a previous owner using an automotive oil labeled ENERGY CONSERVING in this motorcycle. Both the engine and the transmission/clutch use the same oil. This type of oil has some extra friction fighting compounds in it, which can cause problems with the clutch. I don't recall if just changing the oil will remedy that: usually, if it gets into the plates for some period of time, it's trouble. Let's not consider that right now. Check the other stuff first, then you can dig into the internals of the clutch itself.
Keep us in the loop. We'll help if we can.
Luke M
Used to have a 1979 CB750L, sold it as a parts bike, now riding a slightly modified 1984 VT700C. Network/Field Engineer. Central OH, USA, Earth, Sol System, Milky Way Galaxy, Universe.