I agree: it may be a fuel issue. Here's a way to test it:
I'm guessing you're trying to get freeway speed in top gear. I would try running around streets in lower gears (higher engine RPM) and see if it misses like it does on the freeway. This will help determine if it's a feed issue. I would expect it to miss or stumble at fairly high RPM in lower gears.
If it doesn't, then that would suggest the fuel feed is probably OK. At that point, I'd look at loose carb boots (inlet and outlet sides) or perhaps ignition timing. It could be that the advance mechanism isn't working right, and retarding the spark at higher RPMs.
Luke M
Used to have a 1979 CB750L, sold it as a parts bike, now riding a slightly modified 1984 VT700C. Network/Field Engineer. Central OH, USA, Earth, Sol System, Milky Way Galaxy, Universe.