If you have the factory Honda manual for your bike, that's probably the same one that's found on this site. You could download it, just to compare.
Generally speaking, a 4 to 1 exhaust will give less back pressure, which results in more airflow (and noise
) through the engine. However, changing the back pressure means changing the jets and settings on the carbs to compensate. The SuperSport model of CB750 had different carbs from the factory, along with the 4 - 1 exhaust system, ostensibly to correct for this condition. At least that's what my Haynes manual says.
You've got the basis of a neat project there. Hopefully you and your uncle can work on it together. I've enjoyed working on my sons' bikes, and that's how I ended up here with my own bike.
Luke
Used to have a 1979 CB750L, sold it as a parts bike, now riding a slightly modified 1984 VT700C. Network/Field Engineer. Central OH, USA, Earth, Sol System, Milky Way Galaxy, Universe.