Weld. You could use a brazing rod and torch. I think mapp gas will do it too. Otherwise you will always leak. I tried metal putties such as steel stick and it holds for a bit but never stays.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!