You might want to make sure which pipe is leaking the gasoline. If you leave the petcock on, and don't have the fuel manifold vacuum assembly in place (goes between the petcock and the carbs), you can expect the carb float bowls to overflow, and you should see fuel leaking from each of the overflow tubes on the carbs themselves.
I don't recall my CB750L having a vent tube on it, so it may have the vent function handled by the gas cap.
Pictures would help.
Luke M
Used to have a 1979 CB750L, sold it as a parts bike, now riding a slightly modified 1984 VT700C. Network/Field Engineer. Central OH, USA, Earth, Sol System, Milky Way Galaxy, Universe.