If you prefer "basket case" you should see my old-wing gas tank repair. My tank started leaking so I put an 11 liter marine (fancy jerry can) in my upper rear luggage, drilled a hole, and ran fuel line down to the fuel pump. Works great, lol.
most motorcycle problems are caused by the nut that connects the handelbars to the saddle.