I checked the parts fiche on bike bandit and both bikes use the same parts numbers(bike bandit #s) for the exhaust.
Also, I don't think there was any real design change in the 90s on the cb750.
My guess is it should fit fine. At least on the engine side of things and that is the important side. You may need to ab up some brackets for the rear but I doubt it.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!