If the oil leak is very slow, an easy way to find it is to thoroughly clean the area of all grease, let it dry completely (compressed air can be applied to dry it within minutes), then apply baking soda powder to the area, run the engine, and see where it gets wet (mild abrasive when applied under pressure; dissolves with water application, but flush
thoroughly to be rid of all of it). Your bike appears to be a DOHC model, which means the maximum oil pressure will be 72 PSI: the oil will be under decent pressure, so it should show up quickly and easily, just by revving it up to 3,000 RPM a couple of times, on the center stand; take it for a short ride, if necessary, to get the leak to show up. Cheers!
1979 CB750K (sold, 2012, but not forgotten)
1983 Kawasaki 440 LTD Belt Drive (sold, 2011)
1993 Kawasaki Voyager XII