Hmm. Are you sure you MUST have that silver bracket? You might be able to take it off and then maybe get some grade 8 bolts and spacers to mount the rear pegs in the same spot.
Another option would be to paint that arm the same as your frame and it would blend in better. Or paint it black and that would kinda hide it.
The ride IS the adventure. The destination is just to get gas!