Which engine ,what year are we talking about.No gasket on the cases.
Hondabond is the just fine. Unless you have Gaskacinch.
You do not have to spit cases for shaft seals. Which shaft?
They come out from the outside in most cases.
Have you checked on that?
On a Roadstar Adventure.